We are currently verifying the compatibility of the VOALOID4 Editor for Cubase with macOS High Sierra (10.13).
We shall release more information once it is available.
We recommend that you refrain from updating until we can confirm compatibility.
For more information on Cubase support, please check the Steinberg website.
Support for macOS High Sierra (10.13)
Sep. 29th 2017